Je m'espatarre, tu t'espatarres, nous nous espatarrons !

21.06.2005

Il y a deux jours, j'ai utilisé le verbe "s'espatarrer" dans une note à la profondeur insondable autour de ma gloutonnerie cerisesque. Je me suis fait reprendre avec raison par Philippe sur l'orthographe de ce verbe du "parler méridional". Au passage, je vous invite à visiter son site présent en lien, il renferme pleins de bonnes surprises. Mais bon s'espatarrer, qu'est que cela veut bien dire ?

Espatarrer (s') : verbe pronominal. 1- S'étendre de tout son long de manière accidentelle. A la sortie de l'auberge, je me suis espatarré en plein milieu de la place. 2- S'étendre de tout son long de manière volontaire. Espatarrée dans le jardin, Juliette a fait la sieste tout l'après-midi. 3- s'épanouir de plaisir. Juliette et moi, nous nous sommes espatarrés dans le jardin tout l'après midi. Origine occitane Espatarrar.